|
|
|
|
|
|
Wann sollte man reisen sollte: Regenzeit ist zwischen Juni und Oktober und die wärmsten Monate sind in der Regel April und Mai. Aber mit einer Höhe von etwas mehr als 1.500Metern über dem Meeresspiegel können die Nächte deutlich kühler sein als die oft schüle Westküste. Wenn Sie nach Antigua in der Semana Santa (Heiligen Woche) vor Ostern reisen, stellen Sie sicher, dass Sie ein Hotel viele Monate im Voraus buchen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antigua: La Antigua Guatemala (dt. „Alt-Guatemala“, Kurzform Antigua) ist eine etwa 35.000 Einwohner zählende Kleinstadt im zentralen Hochland Guatemalas. Antigua bietet so viel Geschichte, dass die antike Stadt fast unmöglich an einem einzigen Tag zu erkunden ist. Antigua ist die am besten erhaltene Stadt aus der spanischen Kolonialzeit in Amerika.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbereitung auf die Karwoche
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sägemehlteppiche in Antigua Guatemala
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Ostersonntag ist ein Tag der Freude über die Auferstehung Christi. Feuerwerk, Familienessen und Feiern werden den ganzen Tag fortgesetzt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einige der bemerkenswertesten Aspekte der Karwoche sind die luxuriösen Alfombras (arabisch für "Teppich"), die die gepflasterten Straßen zwischen den Prozessionen schmücken. Familien und Freunde beginnen Wochen und Monate vor dem Festival mit den Vorbereitungen, um diese aufwändigen Angebote zu erstellen. Sand wird über das Kopfsteinpflaster verteilt, um sie auszugleichen. Als nächstes wird gefärbtes Sägemehl in den Farben Schwarz, Rot, Gelb, Lila, Blau und Grün durch aufwendig gestaltete Pappschablonen gepresst. Blumen, Samen, Pflanzen, Gemüse und Tannennadeln verleihen diesen temporären Kunstwerken den letzten Schliff. Die Designs der Teppiche spiegeln biblische Symbole, Maya-Traditionen und Szenen aus der Natur wider. Bald zertreten Prozessionsmarschierer und schwere Wagen die einst so schönen Alfombras und hinterlassen nur noch durcheinandergebrachte Unordnung und Blumen. Oft geht mehr als eine Prozession über sie hinweg. Innerhalb weniger Stunden entsteht ein weiterer Teppich. Es ist ihr Weg, den Tod Christi zu ehren und Buße zu zahlen.„ Semana Santa “ (Heilige Woche) ist eine leidenschaftliche Sinneserfahrung, die spanische und Maya-Traditionen vermischt. Es ist eine tiefgreifende Erfahrung und eine Reise wert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbereitung auf die Karochhe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbereitung der Osterprozession
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Park, Antigua Guatemala: Die Stadt wurde rechteckig geplant, wobei die Straßen von Nord nach Süd und von Ost nach West mit einem zentralen Platz ausgerichtet sind. Die Kirchen- und Regierungsgebäude rund um den zentralen Platz angelegt. Dieser Plaza Mayor, Plaza Real und Plaza de Armas genannt. Zwischen 1549 und 1563 wurden die Grundstücke südöstlich des Hauptplatzes an die Krone verkauft und vom ersten Präsidenten, Rechtsanwalt Alonso López Cerrato. besetzt, der auch als Gouverneur und Generalkapitän fungierte. Das ursprünglich errichtete Gebäude war klein und hatte eine Kassettendecke mit einem Portal, ein Ziegeldach und Lehmwänden. Früher lebten die Bürger in der Stadt Gracias a Dios in Honduras , aber dort fehlten ihnen die angemessenen Bedingungen, um ihre Aktivitäten durchzuführen. Der Bau der königlichen Häuser für die Residenz des Generalkapitäns und des königlichen Publikums begann 1558. Dort befanden sich auch das Gefängnis, das Hauptquartier des Drachenbataillons und der Waffenraum. Bereits 1678 war der Palast der Generalkapitäne ein zweistöckiges Gebäude mit einem Portal und Holzsäulen sowie einem Ziegeldach mit Traufe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fassade der ehemaligen Kathedrale San José: Bis 1773 war das Königreich Guatemala riesig, mit einer Gerichtsbarkeit von mehr als 2.400 Kilometern Länge, die im Süden vom Atlantik und vom Pazifik begrenzt wird . Es hatte drei Bistümer und ungefähr neunhundert Städte, die in vierundzwanzig Regierungen und Bürgermeisterämter unterteilt waren, die von der königlichen Audienz dominiert wurden, die vom Präsidenten, dem Rat und dem Regiment geleitet wurde. Zu den Abhängigkeiten gehörten die Landgerichte, die Gerichte für Erbschaften, Kreuzzugsgerichte, Gerichte für versiegeltes Papier und Gemeindeeigentum, die gewöhnliche Provinz, das Rechnungsgericht und die des jeweiligen Königshauses. Die guatemaltekischen Indigenen widersetzten sich ihrerseits der königlichen Macht des Stadtrats, der sich aus zwei ordentlichen Bürgermeistern, dreizehn Stadträten, und einem Treuhänder zusammensetzte. Nach den Erdbeben von 1751 wurden viele Gebäude renoviert und viele neue Strukturen errichtet, so dass 1773 der Eindruck entstand, die Stadt sei völlig neu. Die meisten Privathäuser in der Stadt waren geräumig und prächtig, so dass sowohl die Außentüren als auch die der Zimmer aus geschnitztem Holz und die Fenster aus feinem Glas waren und geschnitzte Holzportale hatten. Es war üblich, Gemälde lokaler Künstler mit Gold-, Perlmutt- oder Schildpattrahmen, feinen Spiegeln, silbernen Lampen und zarten Teppichen zu gestalten. Und die katholischen Gebäude waren großartig: Es gab 26 Kirchen in der Stadt. Die wichtigsten öffentlichen Gebäude der Stadt waren von Luxus und Prunk bestimmt: der Königspalast und der Erzbischofspalast. Es gab auch die Königliche Universität , zwei Seminare für Jungen, ein Seminar für Mädchen, acht Klöster für Mönche und fünf für Nonnen, zwei Krankenhäuser, zwei Gefängnisse für Männer und eines für Frauen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fassade der ehemaligen Kathedrale San José: Am 29. Juli 1773, dem Tag des Festivals Santa Marta de Betania , ereignete sich gegen drei Uhr nachmittags ein starkes Erdbeben in der Stadt. Eine Stunde später folgte ein heftiges Erdbeben, das etwa eine Minute dauerte inmitten eines anhaltenden Regens, der den Ort traf. Das Beben verursachte die Zerstörung religiöser, staatlicher und privater Gebäude sowie die Zerstörung von Aquädukten und eine Nahrungsmittelknappheit, da die Indigenen, die die Bevölkerung versorgten, in die Berge geflohen waren. Erst am zweiten und vierten August fanden "Generalversammlungen" unter dem Vorsitz des Gouverneurs Martín de Mayorga statt, an denen lokale Behörden teilnahmen, darunter Erzbischof Pedro Cortés y Larraz , Mitglieder des Stadtrats und Vertreter der Orden. Während des Treffens wurde beschlossen, König Carlos III. Und den Indischen Rat über die Schäden und die eventuelle Verlegung in das benachbarte Tal von La Ermita zu informieren , einem Ort, der nicht in der Nähe von Vulkanen liegt, ein Umstand, dem die Erschütterungen zugeschrieben wurden. Am 13. Dezember trafen erneut zwei starke Erdbeben das Gebiet, die die Auffassung derer stärkte , die es vorzogen, umzusiedeln. Im Januar 1774 entschied der Indische Rat über die vorübergehende Überstellung in das Tal von La Ermita. Unter der Verwaltung von Matías de Gálvez wurde die Räumung zwischen 1779 und 1783 als beschlossen angesehen. Möglicherweise war der durch das Erdbeben verursachte Schaden schwerwiegend, aber es war schwerwiegender, dass die Stadt geplündert und verlassen wurde. Am 16. Januar 1775 begann der Baumeister Bernardo Ramírez, alle verwendbaren Materialien aus dem Gebäude zu entfernen, um sie in die neue Hauptstadt zu übertragen, da eine Rechtsordnung erlassen worden war, in der angeordnet wurde, dass alle Materialien in die neue Siedlung übertragen werden sollten. Durch diese Bestimmung wurden aus dem Königspalast Türen, Fenster, Balkone, Dekorationsgegenstände usw. ausgebaut. Die Stadt blieb während des 19. Jahrhunderts relativ vernachlässigt, und sogar 1813 verkaufte die Erzdiözese die verlassenen Kreuzgänge und bestimmte Kirchen. Einige Familien kehrten in die Stadt zurück, um ihre alten Grundstücke in Besitz zu nehmen, was zur Einrichtung von Behörden vor Ort und zur teilweisen Sanierung und zum Wiederaufbau einiger Gebäude führte. Der alte Palast der Generalkapitäne begann mit dem Wiederaufbau von Corregidor J. Ignacio Irigoyen, während die Fassade während der Regierung von General Manuel Barillas Ende des 19. Jahrhunderts wieder aufgebaut wurde. Für die Rekonstruktion der Fassade wurden die Steinsäulen verwendet, die fast hundert Jahre lang in provisorischen Schuppen vor dem Palast auf der Südseite der Plaza Mayor verblieben waren. Mit dem Wiederaufbau wurden die am wenigsten beschädigten Bereiche des Gebäudes saniert: das Gefängnis und das Gouvernement. In diesem Jahr waren neben dem politischen Hauptquartier die erste Polizeidienststelle, das erstinstanzliche Gericht, das erste Friedensgericht, das Frauengefängnis und die Einkommensverwaltung im Gebäude tätig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Kathedrale San José war die Bischofskirche (Catedral Metropolitana) von Antigua Guatemala, der ehemaligen Hauptstadt des spanischen Generalkapitanats Guatemala. Der ursprüngliche Bau war dem Apostel Jakobus (Santiago) geweiht, dem Schutzpatron der Conquista; nach der Verlagerung des Bischofssitzes in das heutige Guatemala-Stadt erhielt die in den alten Gemäuern verbliebene Pfarrkirche das Patrozinium des hl. Josef. Nach der Zerstörung und Verlegung der alten Hauptstadt von Ciudad Vieja in das heutige Antigua Guatemala im Panchoy-Tal im Jahr 1543 entstand ein Neubau, der jedoch bereits im Jahr 1583 einem Erdbeben zum Opfer fiel. Ein Neubau wurde unternommen, der jedoch um die Mitte des 17. Jahrhunderts nach einem erneuten Erdbeben beschädigt war und abgerissen wurde. Der heutige Bau entstand in den Jahren 1669 bis 1678 und wurde 1680 geweiht, doch bereits aus dem Jahr 1718 sind umfangreiche Ausbesserungen der Gewölbe dokumentiert. Das schwere Erdbeben des Jahres 1773 überstand nur der untere Teil der Fassade halbwegs unbeschadet – ansonsten stürzten sämtliche Gewölbe der Kirche ein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Santa Catalina Arch ist eines der markantesten Wahrzeichen in Antigua Guatemala:Antiguas meistfotografierte Attraktion ist der senfgelbe El Arco de Santa Catalina (Santa Catalina Bogen), das letzte Überbleibsel eines Nonnenklosters aus dem 17. Jahrhundert. Es wurde gebaut, damit die Frauen die Straße überqueren konnten, ohne gesehen zu werden, und befindet sich praktisch gegenüber der Iglesia de La Merced, einer barocken gelben Kirche, die 1548 erbaut, aber 1853 restauriert wurde. Sein arabesque-gemusterter Stuck ist ein Beweis für den maurischen Designtrend in Spanien zu dieser Zeit. Das angeschlossene ehemalige Kloster ist auch einen Blick wert (Eintritt Nr. 2); Spazieren Sie um die Spitze der dicken Mauern und sehen Sie den größten Brunnen der Stadt, in dem die Mönche Früher Fische bewirtschafteten. Ein paar Blocks entfernt ist die 500 Jahre alte Iglesia de San Francisco el Grande mit Spiralsäulen geschmückt. Auf dem Gelände befinden sich auch ein kleines Museum und das Grab des 2002 heiliggesprochenen Heiligen Pedro de San José Betancur.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Stadt wurde rechteckig geplant, wobei die Straßen von Nord nach Süd und von Ost nach West mit einem zentralen Platz ausgerichtet sind. Die Kirchen- und Regierungsgebäude rund um den zentralen Platz angelegt. Dieser Plaza Mayor, Plaza Real und Plaza de Armas genannt. Zwischen 1549 und 1563 wurden die Grundstücke südöstlich des Hauptplatzes an die Krone verkauft und vom ersten Präsidenten, Rechtsanwalt Alonso López Cerrato. besetzt, der auch als Gouverneur und Generalkapitän fungierte. Das ursprünglich errichtete Gebäude war klein und hatte eine Kassettendecke mit einem Portal, ein Ziegeldach und Lehmwänden. Früher lebten die Bürger in der Stadt Gracias a Dios in Honduras , aber dort fehlten ihnen die angemessenen Bedingungen, um ihre Aktivitäten durchzuführen. Der Bau der königlichen Häuser für die Residenz des Generalkapitäns und des königlichen Publikums begann 1558. Dort befanden sich auch das Gefängnis, das Hauptquartier des Drachenbataillons und der Waffenraum. Bereits 1678 war der Palast der Generalkapitäne ein zweistöckiges Gebäude mit einem Portal und Holzsäulen sowie einem Ziegeldach mit Traufe. Bis 1773 war das Königreich Guatemala riesig, mit einer Gerichtsbarkeit von mehr als 2.400 Kilometern Länge, die im Süden vom Atlantik und vom Pazifik begrenzt wird . Es hatte drei Bistümer und ungefähr neunhundert Städte, die in vierundzwanzig Regierungen und Bürgermeisterämter unterteilt waren, die von der königlichen Audienz dominiert wurden, die vom Präsidenten, dem Rat und dem Regiment geleitet wurde. Zu den Abhängigkeiten gehörten die Landgerichte, die Gerichte für Erbschaften, Kreuzzugsgerichte, Gerichte für versiegeltes Papier und Gemeindeeigentum, die gewöhnliche Provinz, das Rechnungsgericht und die des jeweiligen Königshauses. Die guatemaltekischen Indigenen widersetzten sich ihrerseits der königlichen Macht des Stadtrats, der sich aus zwei ordentlichen Bürgermeistern, dreizehn Stadträten, und einem Treuhänder zusammensetzte. Nach den Erdbeben von 1751 wurden viele Gebäude renoviert und viele neue Strukturen errichtet, so dass 1773 der Eindruck entstand, die Stadt sei völlig neu. Die meisten Privathäuser in der Stadt waren geräumig und prächtig, so dass sowohl die Außentüren als auch die der Zimmer aus geschnitztem Holz und die Fenster aus feinem Glas waren und geschnitzte Holzportale hatten. Es war üblich, Gemälde lokaler Künstler mit Gold-, Perlmutt- oder Schildpattrahmen, feinen Spiegeln, silbernen Lampen und zarten Teppichen zu gestalten. Und die katholischen Gebäude waren großartig: Es gab 26 Kirchen in der Stadt. Die wichtigsten öffentlichen Gebäude der Stadt waren von Luxus und Prunk bestimmt: der Königspalast und der Erzbischofspalast. Es gab auch die Königliche Universität , zwei Seminare für Jungen, ein Seminar für Mädchen, acht Klöster für Mönche und fünf für Nonnen, zwei Krankenhäuser, zwei Gefängnisse für Männer und eines für Frauen. Am 29. Juli 1773, dem Tag des Festivals Santa Marta de Betania , ereignete sich gegen drei Uhr nachmittags ein starkes Erdbeben in der Stadt. Eine Stunde später folgte ein heftiges Erdbeben, das etwa eine Minute dauerte inmitten eines anhaltenden Regens, der den Ort traf. Das Beben verursachte die Zerstörung religiöser, staatlicher und privater Gebäude sowie die Zerstörung von Aquädukten und eine Nahrungsmittelknappheit, da die Indigenen, die die Bevölkerung versorgten, in die Berge geflohen waren. Erst am zweiten und vierten August fanden "Generalversammlungen" unter dem Vorsitz des Gouverneurs Martín de Mayorga statt, an denen lokale Behörden teilnahmen, darunter Erzbischof Pedro Cortés y Larraz , Mitglieder des Stadtrats und Vertreter der Orden. Während des Treffens wurde beschlossen, König Carlos III. Und den Indischen Rat über die Schäden und die eventuelle Verlegung in das benachbarte Tal von La Ermita zu informieren , einem Ort, der nicht in der Nähe von Vulkanen liegt, ein Umstand, dem die Erschütterungen zugeschrieben wurden. Am 13. Dezember trafen erneut zwei starke Erdbeben das Gebiet, die die Auffassung derer stärkte , die es vorzogen, umzusiedeln. Im Januar 1774 entschied der Indische Rat über die vorübergehende Überstellung in das Tal von La Ermita. Unter der Verwaltung von Matías de Gálvez wurde die Räumung zwischen 1779 und 1783 als beschlossen angesehen. Möglicherweise war der durch das Erdbeben verursachte Schaden schwerwiegend, aber es war schwerwiegender, dass die Stadt geplündert und verlassen wurde. Am 16. Januar 1775 begann der Baumeister Bernardo Ramírez, alle verwendbaren Materialien aus dem Gebäude zu entfernen, um sie in die neue Hauptstadt zu übertragen, da eine Rechtsordnung erlassen worden war, in der angeordnet wurde, dass alle Materialien in die neue Siedlung übertragen werden sollten. Durch diese Bestimmung wurden aus dem Königspalast Türen, Fenster, Balkone, Dekorationsgegenstände usw. ausgebaut. Die Stadt blieb während des 19. Jahrhunderts relativ vernachlässigt, und sogar 1813 verkaufte die Erzdiözese die verlassenen Kreuzgänge und bestimmte Kirchen. Einige Familien kehrten in die Stadt zurück, um ihre alten Grundstücke in Besitz zu nehmen, was zur Einrichtung von Behörden vor Ort und zur teilweisen Sanierung und zum Wiederaufbau einiger Gebäude führte. Der alte Palast der Generalkapitäne begann mit dem Wiederaufbau von Corregidor J. Ignacio Irigoyen, während die Fassade während der Regierung von General Manuel Barillas Ende des 19. Jahrhunderts wieder aufgebaut wurde. Für die Rekonstruktion der Fassade wurden die Steinsäulen verwendet, die fast hundert Jahre lang in provisorischen Schuppen vor dem Palast auf der Südseite der Plaza Mayor verblieben waren. Mit dem Wiederaufbau wurden die am wenigsten beschädigten Bereiche des Gebäudes saniert: das Gefängnis und das Gouvernement. In diesem Jahr waren neben dem politischen Hauptquartier die erste Polizeidienststelle, das erstinstanzliche Gericht, das erste Friedensgericht, das Frauengefängnis und die Einkommensverwaltung im Gebäude tätig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Kathedrale San José war die Bischofskirche (Catedral Metropolitana) von Antigua Guatemala, der ehemaligen Hauptstadt des spanischen Generalkapitanats Guatemala. Der ursprüngliche Bau war dem Apostel Jakobus (Santiago) geweiht, dem Schutzpatron der Conquista; nach der Verlagerung des Bischofssitzes in das heutige Guatemala-Stadt erhielt die in den alten Gemäuern verbliebene Pfarrkirche das Patrozinium des hl. Josef. Nach der Zerstörung und Verlegung der alten Hauptstadt von Ciudad Vieja in das heutige Antigua Guatemala im Panchoy-Tal im Jahr 1543 entstand ein Neubau, der jedoch bereits im Jahr 1583 einem Erdbeben zum Opfer fiel. Ein Neubau wurde unternommen, der jedoch um die Mitte des 17. Jahrhunderts nach einem erneuten Erdbeben beschädigt war und abgerissen wurde. Der heutige Bau entstand in den Jahren 1669 bis 1678 und wurde 1680 geweiht, doch bereits aus dem Jahr 1718 sind umfangreiche Ausbesserungen der Gewölbe dokumentiert. Das schwere Erdbeben des Jahres 1773 überstand nur der untere Teil der Fassade halbwegs unbeschadet – ansonsten stürzten sämtliche Gewölbe der Kirche ein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zimmer einer Posada in Antigua
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Volcán de Agua (dt. „Wasservulkan“) ist ein seit Mitte des 16. Jahrhunderts inaktiver Stratovulkan nahe der Stadt Antigua Guatemala. Seine Höhe beträgt 3760 m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Volcán de Agua (dt. „Wasservulkan“) ist ein seit Mitte des 16. Jahrhunderts inaktiver Stratovulkan nahe der Stadt Antigua Guatemala. Seine Höhe beträgt 3760 m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Volcán de Agua (dt. „Wasservulkan“) ist ein seit Mitte des 16. Jahrhunderts inaktiver Stratovulkan nahe der Stadt Antigua Guatemala. Seine Höhe beträgt 3760 m.
|
|
|
|
|
